Note in the chamberlain’s account submitted to the Stratford Corporation of a payment to Mr Shaxspere of 10 pence for a load of stone for the repair of Clopton Bridge

[BRU 4/1, p. 44]

The Acountt of wyllyam wyatt
Chamberlen in the yeare 1598

Paymentes

Imprimis paid to Mr Aspinoll for that he
was behind the last yeare for his wages  
iij^li
paid to Mr Hidges for that he was
behind the last yeare                                          
iij^li
paid to M^r Geffres for on Ambrosse Coper                                                                      
iij^s      iiij^d
paid to Edward Ange for a locke
for the gelde hall doore                                               
iiij^s
paid Cowart the smith for mending
the keey of the chappell dore                                               
ij^d
paid to the glasier for glasing at the
yeld halle                                                                         
xiiij^d
paid for whickcord and greesse for wood                                                                                     
ij^d
paid to the collarmaker for pessing Rope                                                                                     
ij^d

_____________________________________________________________________

                                                               the bridge
paid to Ihon Yeaton for carridges of
iij lodes of stones, xviij lodes of sand
ix lodes of gravell                                          
xiiii^s       vj^d
paid to Mr Shaxspere for on lod of ston                                                                                        
x^d
paid to Roddes dawtere for pickkinge
of stones                                                                         
xij^d
paid to Robart Hawll for paving
xxj dayes at x^d a day                                                 
xvij^s      vj^d
paid to Revens for xix dayes worke
at vj^d a daye                                                             
ix^s      vj^d

___________________________________________________________________

more payed for whickcord and gresse                                                                                        
iij^d
paid to Heminges to by papar                                                                                                    
iiij^d
paid to M^r Cowart for the statute booke                                                                            
ij^s      vj^d
paid to Richard Cowell for squaringe
wood in the chappell yeard ij dayes                              
xx^d
paid to Prisse for a Rooppe for the clocke                                                                                    
x^d
paid to Mr Smith for wyne and suger
when my lady Grevell cam to see
our sport                                                                                                                          
ij^s       ij^d
and for iij Cakes the same time                                                                                                   
vj^d
paid to Mr bayle Gibbes for that he
leed out Abowght Ihon Rogers sutte                                                                            
xij^s      vj^d
paid to Peter Ioyner for mending the bell
whell                                                                           
x^d
paid to Littell Smith for mending the
beme of the clocke                                                           
iij^d
paid to borcholl for mending the harnis                                                                          
iiij^s
paid to iij wymmen for Carring in of colles                                                                      
ij^s      iiij^d
paid to wydowe baker for sweping before
the chappell                                                             
xvj^d
paid more to nicklas bayles for paynting                                                                                    
xvj^d
paid to sor ffowcke Grevell for nothing                                                                            
xj^s
paid to Mr balliue                                                                                                              
iij^s      iiij^d
paid to littell Smith for mending keey                                                                                           
ij^d
paid to Prisse for a cord to peesse the bell Roppe                                                                        
iij^d
paid to R Richard Smith for mending
the sleye of the cloke                                                           
iij^d
paid for candels                                                                                                                              
ij^d

_____________________________________________________________________

paid for bords to make the dore in the hawll                                                                               
xv^d
paid to Peter Ioyner for making the dore                                                                                    
xij^d
paid to Mr Wilson for hinges and nayles                                                                                       
x^d
paid to Watton for the bolt                                                                                                          
iiij^d
____________________________________________________________________

                           to mend the gealle hall
paid for i hondard of bordes and xxiiij foott                                                                    
vj^s        vj^d
paid to Richard Gibbes for iijpeare of Rafters                                                                            
xij^d
paid to Ihon Smith for hondard halfe
of x^d nayles butt on peni worth                                                                                             
xiiij^d
to Cowell for his worke                                                                                                              
​xij^d 

_____________________________________________________________________

13^l j^d