MENU
Concords of Fines Files, James I
ca. Easter 1610 - Hilary
1611

CP 24/2/7 (1)

View Image Assets
CP 24/2/7 (1)
Click image to enlarge

Institution Rights and Document Citation

 

Images reproduced by permission of The National Archives, London, England.

Terms of use
The National Archives give no warranty as to the accuracy, completeness or fitness for the purpose of the information provided.
Images may be used only for purposes of research, private study or education.  Applications for any other use should be made to The National Archives Image Library, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU, Tel: 020 8392 5225   Fax: 020 8392 5266.

Document-specific information
Creator: Court of Common Pleas
Title: Concords of Fines Files, James I
Date: ca. Easter 1610 - Hilary 1611
Repository: The National Archives, Kew, UK
Call number and opening: CP 24/2/7
View online bibliographic record

Item Creator
Court of Common Pleas
Item Title
Concords of Fines Files, James I
Item Date
1610 Easter-1611 Hil
Repository
The National Archives, Kew, UK
Call Number
CP 24/2/7

CP 24/2/7 (2)

View Image Assets
CP 24/2/7 (2)
Click image to enlarge

Institution Rights and Document Citation

 

Images reproduced by permission of The National Archives, London, England.

Terms of use
The National Archives give no warranty as to the accuracy, completeness or fitness for the purpose of the information provided.
Images may be used only for purposes of research, private study or education.  Applications for any other use should be made to The National Archives Image Library, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU, Tel: 020 8392 5225   Fax: 020 8392 5266.

Document-specific information
Creator: Court of Common Pleas
Title: Concords of Fines Files, James I
Date: ca. Easter 1610 - Hilary 1611
Repository: The National Archives, Kew, UK
Call number and opening: CP 24/2/7
View online bibliographic record

Item Creator
Court of Common Pleas
Item Title
Concords of Fines Files, James I
Item Date
1610 Easter-1611 Hil
Repository
The National Archives, Kew, UK
Call Number
CP 24/2/7

Institution Rights and Document Citation

 

Images reproduced by permission of The National Archives, London, England.

Terms of use
The National Archives give no warranty as to the accuracy, completeness or fitness for the purpose of the information provided.
Images may be used only for purposes of research, private study or education.  Applications for any other use should be made to The National Archives Image Library, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU, Tel: 020 8392 5225   Fax: 020 8392 5266.

Document-specific information
Creator: Court of Common Pleas
Title: Concords of Fines Files, James I
Date: ca. Easter 1610 - Hilary 1611
Repository: The National Archives, Kew, UK
Call number and opening: CP 24/2/7
View online bibliographic record

SHAKESPEARE DOCUMENTED IS STILL GROWING! Descriptive content and transcriptions will continue to be added, updated and expanded. Check back for regular updates!

Semi-diplomatic transcription

[This transcription is pending final vetting. Transcription incorporates a fragment of the text as published in B. Rowland Lewis, Shakespeare Documents (Stanford University, California: Stanford University Press, 1940), 2: 412.]

Jacobus dei gracia Anglie Scocie ffrancie & Hibernie Rex fidei defensor &c Dilectis & fidelibus suis Ricardo Verney militi Johanni fferrers militi Thome Beaufoe militi & Clementi Throckmorton
militi ac dilecto sibi ffrancisco Collins Generoso salutum: Cum breue nostrum de conuencione pendeat coram Justicijs nostris de Banco inter Willielmum Shakespere Generosum et
Willielmum Combe Armigerum & Johannem Combe Generosum de Centum & septem acris terre & viginti acris pasture cum pertinencijs in Oldstratford & Stratford super Avon
in Comito Warr’ ad finem inde inter eos coram Justicijs nostris predictis in Banco predicto secundum legem & consuetudinem regni nostri Anglie leuandum. Ac ijdem Willielmus Combe &
Johannes Combe adeo impotentes sui existant quod absque maximo corporum suorum periculo vsque Westmonasterium ad diem in dicto brevi nostro contentum ad cogniciones que in hac parte
requiruntur faciend’ laborare non sufficiunt vt accepimus Nos statum eorundem Willielmi Combe & Johannis Combe compacientes in hac parte dedimus vobis quatuor
tribus vel duobus vestrum potestatem recipiendi cogniciones qu<o>s ijdem Willielmus Combe & Johannes Combe coram vobis quatuor tribus vel duobus vestrum facere voluerint de
premissis. Et ideo vobis quatuor tribus vel duobus vestrum mandamus quod ad prefatos Willielmum Combe & Johannem Combe personaliter accedentes cogniciones suas predictas
recipiatis et cum eas receperitis prefatos Justicios nostros inde sub sigillis vestris quatuor trium vel duorum vestrum distincte & aperte reddatis certiores Vt tunc finis
ille inter partes predictas de premissis coram Justicijs nostris predictis in Banco predicto leuari possit secundum legem & consuetudinem supradictas mittentes eisdem Iusticijs hoc
breve Per me ipso apud Westmonasterium xiij die Aprilis Anno regni nostri Anglie ffrancie & Hibernie octauo & Scocie quadragesimo tercio. 

Moore

Warr’

SS Precipe Willielmo Combe armigero & Johanni Combe generoso quod iuste
&c tenementa Willielmo Shakespere generoso concordiam &c de centum et septem acris terre &
viginti acris pasture cum pertinentijs in Old Stratford et Stratford super Avon Et nisi &c.
Et est concordia talis Scilicet quod predicti Willielmus Combe & Johannes recognoverunt predicta tenementa cum pertinencijs esse ius ipsius Willielmi Shakespeare vt illa que idem Willielmus
Shakespere habet de dono predictorum Willielmi Combe & Johannis Et illa remiserunt et quietclamauerunt de ipsis Willielmo Combe & Iohanne & heredibus suis predicto Willielmo
Shakespere & heredibus suis imperpetuumEt preterea  idem Willielmus ^Combe concessit pro se & heredibus suis quod ipsi warantizabunt predicto Willielmo Shakespere & heredibus
suis predicta tenementa cum pertinencijs contra predictum Willielmum Combe & heredos suos Imperpetuum Et vlterius idem Johannes concessit pro se & heredibus suis quod
ipsi warantizabunt predicto Willielmo Shakespere & heredibus suis predicta tenementa cum pertinencijs contra predictum Johannem & heredos suos imperpetuum Et pro hac &c

Capta & cognita xxviijo die Maij Anno Regni domini nostri

Jacobi Regis nunc Angl[i]e &c octavo & Scocie

xliij coram

(signed) Tho: Beaufou

(signed) Io: Combe

(signed) William Combe

(signed) Fra: Collyns

Last updated February 1, 2020